English & Russian to French Translation Services

Professional English & Russian to French Translation

I translate and proofread English and Russian content into clear, accurate and natural French. As a native French speaker from France, I make sure your text reads fluently and naturally for a French-speaking audience.

Native French Expertise for Every Project

As a native French translator and experienced French teacher, I provide accurate, natural and polished French for every project.

I’m a native French translator from France and an experienced online French teacher, providing English and Russian to French translation services since 2021.

I translate your English content into clear, natural and fluent French, adapted to your audience.

I translate your Russian content into accurate, natural and fluent French, adapted to your audience.

I proofread your French text to make sure it is accurate, clear, fluent and natural for French-speaking readers

A 250-word page typically takes 45–60 minutes to translate and 30–45 minutes to proofread.

I offer discounts for larger projects. Visit my pricing page to see my rates and available discounts.

What Clients & Students Say

Read feedback from clients and students who have worked and learned with me.

★★★★★

"I needed expert guidance on choosing a brand name in French, and working with Gurvan was an excellent decision. The consultation was incredibly insightful, and he went above and beyond by providing additional naming options and valuable context I hadn’t considered. I highly recommend him to anyone."

- Alona, Trustpilot

★★★★★

"Гурван - мастер своего дела! С ним все по полочкам, кирпичик за кирпичиком, что пробелов в знании не будет совсем! Очень грамотный и индивидуальный подход, и чувствуется, что ему очень важен прогресс каждого своего студента! Спасибо, Гурван, за такую отдачу! :)) Спасибо за помощь в написании грамотного резюме и мотивационного письма! Gurvan est un maître de son métier! Avec lui, Vous n'aurez pas problemes de comprehension, il va tout regler! Une approche très compétente et individuelle, on sent que la progression de chacun de ses élèves est très importante pour lui et cela donne la confiance en lui comme en vrai prof! :)) Merci pour votre aide dans la rédaction d'un CV et d'une lettre de motivation!"

- Veronika, Google Reviews

★★★★★

"I highly recommend French Teachers' lessons! It was a great pleasure to start learning French language with teacher Gurvan! He is patient, explains things in an easy to understand manner. J'ai vraiment aimé les cours de français avec le professeur Gurvan. C'est le meilleur professeur! Шетел тілді меңгеру қаншалықты жеңіл бола алатынын Гурван сабақтарында түсінуге болады. Гурван өзі де жан-жақты болуға, жаңа шетел тілдерін үйренуге өте ынталы. Уроки преподавателя Гурвана проходили по интересной методике с погружением в общение на французском языке. При этом, нюансы по грамматике и лексике разъяснялись преподавателем сразу. Большой плюс был в том, что фразы и слова, которые сложно было понять на французском и английском языках, преподаватель Гурван объяснял и на русском языке, так как знает его в совершенстве. Желаю удачи Гурвану и его школе французского языка!"

- Meruert, Google Reviews

Frequently Asked Questions About English to French Translation

Find answers to common questions about my English and Russian to French translation and French proofreading services, including pricing, turnaround times and how to place an order.

Yes. I’m a native French translator from France and an experienced online French teacher. I have been teaching French since 2014 and providing translation services since 2021.

I translate written content from English and Russian into French, with a focus on accurate, natural and fluent French.

I translate a wide range of written content, including websites, résumés, cover letters and everyday documents.

On average, translating 250 words takes approximately 45–60 minutes, while proofreading 250 words takes around 30–45 minutes. Turnaround times may vary depending on the complexity of the text.

Yes. I proofread French texts to correct grammar, spelling and punctuation and improve clarity, style and fluency.

You can find my current rates on my pricing page. I also offer discounts for larger projects.

Payment is made online by card. For small projects, payment is required upfront. For larger projects, I generally require a 30% deposit, with the remaining balance due upon completion.

Simply contact me and send me your document or tell me about your project. I’ll get back to you within 24 hours with a personalized quote.

Get a Professional French Translation

Need an accurate and natural French translation? Send me your English or Russian text, and I’ll get back to you with a personalized quote.