Translator & teacher
What is your experience as a translator in French?
Since 2014, I have been translating French grammar and pronunciation for my beginner English-speaking students.
Since 2021, I have translated and reviewed dozens of resumes and cover letters for the French administration.
In 2022, I created an English website for self-learning French, specifically designed for children and beginners.
Do you provide translations from other languages into French?
Yes, I am also a Russian-French translator.
I specialize in translating CVs, cover letters, and websites from Russian to French. I also offer oral translation services.
I have written a French grammar book for children and beginners in Russian, along with a website for self-studying French easily.
Do you offer online French lessons?
Yes, I have been successfully providing online French lessons for children and adults since 2014.
My specialty is teaching French to beginner children aged 10 and above with a touch of humor!
In France, I also give in-person French lessons in Le Havre, Normandy.
I can teach French for Russian speakers and Bulgarians as well!
How do you teach French to beginner children?
I teach French to beginner children starting from the age of 10; it’s my specialty!
I can explain French pronunciation and grammar in a simple and fun way.
During my classes, I enjoy telling jokes in French (are you familiar with Toto’s jokes?) and the children have a lot of fun!
Translation
Why choose a native translator for French translation?
I am a native French speaker living in France, with a deep understanding of the French mentality and customs, enabling me to provide a perfect translation tailored to French culture.
Furthermore, as a French teacher, I have a strong grasp of grammar, French expressions, allowing me to deliver high-quality translations.
Are all translations performed by a native French speaker?
Yes! I am a translator and a native French speaker, and I personally handle all translations.
Do you only translate texts from English to French?
I am French, so I translate from English to my native language, and you will get a result that is 100% French!
Website
What benefits come with having a native speaker translate your website?
Your French-language website will be impeccable, giving the impression that it was crafted by a native French speaker!
Recognizing the significance of website translation, I, as a webmaster, have developed multiple websites in Russian, Bulgarian, and English, reinforcing my understanding of its importance.
Do you handle translations on WordPress?
Absolutely, I am highly proficient in WordPress, and all my websites are created using this platform.
If you need your WordPress site translated into French, I can do it directly on WordPress, saving you time!
Cover letter
Can you craft a cover letter in French?
Certainly, I can compose a letter in French for you.
To proceed, let’s discuss the necessary details.
Feel free to reach out to me directly!
Contact me directly!
What is your experience with translating cover letters?
I’ve translated and reviewed numerous cover letters.
As a native French speaker, I can assure flawless translation quality, particularly important for letters related to obtaining residency in France.
Do you offer proofreading and editing services for cover letters?
Absolutely, I frequently undertake the task of refining French translations to ensure a flawless outcome.
I address grammar, syntax, and tailor the vocabulary to the French context to ensure the translation is authentically French!
Resume
Can you write a resume in French?
Yes! I can write your resume in French; I’ll need to discuss the necessary information with you.
Contact me directly!
What experience do you have in translating resumes?
I have translated dozens of resumes from English to French, mostly as part of the process for obtaining residency in France.
Do you engage in proofreading and correcting resumes?
Yes, I can correct the translation of your resume in French to ensure it is flawless in terms of meaning, grammar, and spelling.
Proofreading
What experience do you have in reviewing translations into French?
I’ve conducted dozens of reviews of resumes, cover letters, and correspondence intended for the French administration.
How do you go about reviewing translations?
If you have a document in French translated into English, please send it to me, and I’ll take a look and provide my thoughts.
I’ll give you quotes based on the required changes.
Lessons
Do you offer French lessons for children?
Yes, that’s my specialty! I provide online French lessons for children aged 10 and up, and I can teach beginners.
How to book a French lesson?
After making a payment on the site, you can schedule a French lesson using the calendar here or contact me directly!
Do you offer a free French lesson?
Yes! You can schedule a free French lesson using the calendar here or contact me directly!
Price
What is the price for a translation into French?
The prices for translations into French (cover letters, resumes, websites, proofreading) are indicated here.
What is the timeframe for completing the translation?
On average, I translate a page of 250 words within 45 minutes to 1 hour, a duration that includes proofreading for maximum quality.
How to proceed with the payment for the translation?
For payment, reach out to me directly to discuss the best method for you.
How to place a translation order?
To order a translation, contact me directly!
I respond very quickly!